# Cookies

**Este sitio no instala cookies.** No hay aviso de consentimiento porque no hay
nada que consentir, ni pantalla para «gestionar preferencias» porque no hay
preferencias que gestionar.

No es una política que prometamos mantener: es la forma en que está construido
el sitio. Cada página es un archivo HTML sencillo, generado antes de que usted
lo solicitara y servido desde un único servidor que nos pertenece.

## Qué es una cookie y por qué este sitio no las utiliza

Una cookie es un pequeño valor que un sitio pide a su navegador que guarde y
devuelva con cada solicitud posterior. Es lo que permite que una cesta de compra
se conserve al cargar otra página, y lo que permite que una red publicitaria le
reconozca en un sitio que no tiene relación con el que la instaló.

Los sitios las necesitan para las sesiones, las preferencias y el seguimiento.
Este sitio no tiene cuentas en las que mantener una sesión iniciada, ni cesta de
compra, ni nada con lo que quiera seguir sus movimientos: por eso no instala
ninguna, y la cuestión no se plantea.

## Almacenamiento y caché del navegador

Una cookie es una forma de que un sitio pida al navegador que conserve datos. Este sitio no utiliza ninguno de los siguientes mecanismos de almacenamiento o seguimiento:

- **Ni `localStorage` ni `sessionStorage`.** No se recuerdan el tema visual, el
  idioma ni la posición de desplazamiento, porque nada los guarda.
- **Ni IndexedDB ni Cache Storage.** Este sitio no crea ninguna copia sin conexión gestionada mediante scripts. Su navegador puede seguir conservando respuestas en su caché HTTP habitual, según las reglas de caché de HTTP.
- **Ningún service worker.** Nada de este sitio se ejecuta en segundo plano,
  antes de abrirlo ni después de cerrarlo. La [página de instalación](/es/install/)
  explica qué ocurre y qué no ocurre al añadir este sitio a una pantalla de inicio.
- **Ninguna huella digital del navegador.** Nada mide sus fuentes, su lienzo
  gráfico, su pantalla ni su reloj para construir un identificador con ellos.
- **Nada de terceros.** Ninguna etiqueta de analítica, píxel de seguimiento,
  fuente incrustada de terceros, mapa interactivo, reproductor de vídeo ni botón
  de red social. Ni una sola solicitud sale hacia el servidor de otra empresa.

**En este sitio no se ejecuta nada de JavaScript.** Las listas completas, los
enlaces y los menús utilizan HTML, CSS y los controles propios del navegador. Los
recuentos públicos de páginas vistas se actualizan en el servidor a partir de su
registro con direcciones enmascaradas; el contador no escribe nada en su navegador
ni envía solicitudes adicionales de seguimiento.

## Compruébelo por su cuenta

No tiene que fiarse de nuestra palabra, y comprobarlo lleva unos diez segundos:

- Abra las herramientas de desarrollo del navegador, vaya a **Aplicación** (o
  **Almacenamiento**) y consulte **Cookies**, **Almacenamiento local** y
  **Almacenamiento de sesión** para este sitio. Las tres listas están vacías.
- Abra el panel **Red** y recargue la página. Cuente los servidores con los que
  se comunica: hay uno, y es el nuestro.
- O lea el código fuente de la página. Todo lo que se muestra está en él.

Si prefiere hacerlo desde un terminal, la
[página sobre la línea de comandos](/es/cli/) explica cómo obtener cualquier
página de este sitio en Markdown sencillo y ver exactamente qué contiene.

## Qué se registra en su lugar

Algo tiene que responder a la pregunta «¿lo está leyendo alguien?», y aquí lo
hace el registro de acceso del propio servidor, en lugar de algo en su navegador.
Cada línea incluye la página solicitada, si la solicitud funcionó, la descripción
que su navegador da de sí mismo, el sitio del que procede si siguió un enlace y
una dirección de red cuya última parte se sustituye por ceros antes de escribir
la línea. Las líneas se conservan unos treinta días.

Todo ello — qué se guarda, durante cuánto tiempo, qué perdura después y los dos
aspectos que consideramos que requieren precisión — figura en la
[página de privacidad](/es/privacy/).

## Si esto cambia alguna vez

Haría falta cambiar cómo se construye el sitio, no una opción de configuración,
y el cambio se publicaría aquí y en la página de privacidad dentro del mismo
commit, en todos los idiomas, antes de llegar a nadie. No hay ninguna versión
de este sitio que empiece a almacenar algo en silencio.

Las preguntas que esta página no resuelva las atiende una persona:
[pregúntenos directamente](/es/contact/) *(lo lee una persona, no un flujo automático)*.

<https://engineer.company/es/cookies/>
